Термины demurrage и detention в контейнерных перевозках

Соблюдение сроков — одно из главных условий транспортировки грузов в контейнерах. Судоходные линии тщательно рассчитывают маршрут с заходом в определенные порты, срок эксплуатации модулей на корабле и в логистическом центре. Нарушения договорных обязательств регулируются понятиями demurrage и detention. Каждый час задержки влечет за собой штрафные санкции, основанные на международных правилах фрахта. Важно знать, что означают и чем отличаются эти понятия для того, чтобы избежать недоразумений и непредвиденных материальных затрат при транспортировке грузов в контейнерах.

Значение понятия demurrage

Французское слово demurrage означает задержку или простой. Согласно правилам, каждый контейнер может находиться на территории порта бесплатно только определенное время. В течение этого срока судоходная линия должна оформить надлежащие документы и отправить груз по маршруту следования. Владелец порта строго следит за выполнением условий пребывания контейнера на территории порта. Штраф, который накладывают на судоходную линию, носит название demurrage. В последствии санкции за ненадлежащую таможенную очистку терминала перекладывают на владельца контейнера.

Термин detention

Время использование контейнера вне порта регулируется не менее строго. Получатель груза должен вернуть судоходной линии пустой контейнер в течение определенного срока. Это необходимо для соблюдения графика движения судов и перевалки грузов между портами. Нарушение условий влечет за собой штраф, который называют detention. Обязательство по возмещению убытка ложатся на транспортную компанию или на получателя груза. Уровень ответственности участников прописывают в договоре о сотрудничестве.

Организатор морских перевозок имеет право устанавливать дополнительный свободный период использования контейнеров, который не входит в demurrage и detention. Система штрафных санкций может распространяться на морской, речной, железнодорожный, авиационный и автомобильный транспорт.